carolsheep的博客

附注：原有搜狐博客地址：http://carolsheep.blog.sohu.com/114426601.html

【大众级HP论坛】

活力

http://www.hoolee8.com/

这算是我开始走入HP同人世界的第一个比较正规的论坛。新闻区跟国外网站有授权，能获得许多最新HP新闻，办得很专业。各区精华和百科密室值得一读。讨论区有一些比较深刻的分析文，附带的百科密室主要是对lexicon网站的汉化工作，这个地方已经死掉了，但文章还是比较长见识的。同人区搜集了不少早期经典同人，也可一看。活力现状是休闲聊吧盛行，HP主题讨论区，原创区，翻译区、还有专门的耽美区（文很少）现在ms很少有新帖了。

哈爱

本博客开放转载。除了【转载】和【补齐翻译】两部分需要征询原作者同意之外，其余只需在【本帖子】下回复转载地址（因为网易无法及时看到回复，所以其他帖子下申请恐怕无法及时发现），在转载地方注明博客出处和作者即可。

博客目录见：http://carolsheep987.blog.163.com/blog/static/120983458200952904817798/

【中短篇翻译】：翻译的短篇、中篇类同人

【异域来客】：长篇翻译，单独开设目录。

目录顺序为：

【中短篇翻译】：绿眼睛，带我去看龙，米勒娃得到了预言，厕所大战，哈利俱乐部，传吻游戏，匪夷所思之配对（附SCUSA Ship Registry），阿兹卡班的囚徒（中篇），25件彼得不为人知的往事，星辰，不朽梦境（斜线向），邻居守卫者，[无授权翻译]节选片段

【异域来客】（长篇）单独开设目录。

【补齐翻译】(转载需要另一位译者授权)：十二暗月（中篇未完结），是敌是友三部连载（坑），Kindergarten Trouble（坑），Chance，永无休止的星期四

一 夙玉

这个人我费了很多功夫进行研究，但是依然没有什么结论。因为她的塑造就是一堆破碎的瓦片，关键的、决定性的碎片还都缺失不见了，拼不出一个完整的瓶子。我曾试图用脑补将那些缺失的片段进行重加工，但最终无可奈何的叹了口气，因为可能的脑补实在是太多了。

对于夙玉，我能知道的，就是这个女人有着一般女性没有的决绝，以及她那句死生在手的话语。剩下的一概不清楚。可以说她有主见（因为她的确有着确保自己主见坚持实行的性格，宁为玉碎的性格），也可以说她没主见（因为她也不排除她性格上的随遇而安，直到遇到自己无法妥协的事情）；可以说她很善良（对妖怪的同情云云），也可以说她很冷漠（决绝到对自己都不放过），总之，就是那几个碎片，只要别偏离太远，脑补大抵是不会错的。至于夙玉原本是什么样子，已经无计可考了。毕竟作品是作者和读者共通完成的产物，读者有权进行合情合理的第二次解读。

        最近玩了下幻三4，又听到“非我族者，其心必异”“身恶还是心恶”，心里颇有些感慨。心道又是一部人与妖魔纷争为重要背景的游戏啊，还跟仙四几乎在差不多的年份出品，（或许那时候有什么风潮大家都爱写这些么…）不过细微看来却又有相当大的差异。仙四一提到妖，就总要提一句善恶是非观，妖恶妖善论占了相当大的篇幅；而幻四从始至终提的都是“生存”二字，善恶之分反而退居二线。这点紫丞线体现的相当明显。可以说仙四是善恶为主生存为辅，幻四是生存为主善恶为辅。至少，编者想要体现的侧重点并不相同

这两者的区分，最开始我想的可能是跟紫英和紫丞的身份设定不同——紫英出身琼花并受到正统的人妖性善性恶之论，对于妖之