注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

翻翻羊的博客

沉默中前进

 
 
 

日志

 
 

[无责任恶搞翻译]厕所大战  

2009-06-28 13:03:42|  分类: 中短翻译 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

 

标题:Fighting for the bathroom

作者:noclueblueness

连接:丢失ing

级别:K+

类型:幽默

人物:伏地魔,哈利.波特

状态:短篇完结

授权:我又没要……

存在电脑里快半年了,今天很郁闷的考完了变态的一科,顺手拿出来翻译了晾晾~~

 

 

大厅里空气紧绷。

 

没人移动,没人眨眼。没人呼吸。

 

就这样。最后一秀,在伏地魔,一世纪以来最强大的黑暗公爵,和他的对手哈利.波特,年轻气盛的大难不死之救世主之间。

 

他们已经互瞪了半个小时。

 

没人移动,没人眨眼。甚至没人呼吸。

 

哈利.波特转了转左脚趾。他脚疼。为什么没人动一动呢?

 

伏地魔的眼睛开始抽动。他的红眼睛已经布满血丝。伤得太厉害了。不得不眨眼!

 

但两人都没有做任何事情。其他人也一样。

 

一个小时过去了。

 

哈利.波特的腿开始僵硬,威胁着要发出颤抖。

 

再看看黑暗公爵,他的眼睛涨得像西瓜,面颊深深的凹陷进去。

 

两个小时过去了。

 

哈利.波特上牙狠狠咬着自己的下牙。他很渴。但更大的问题不在这儿。我刚刚喝了多少橘子汁!!!

 

伏地魔大口吞咽着。他也有自己的问题。无法再坚持下去了!!!

 

气氛更紧张了。

 

“我不得不去趟洗手间。”他最终宣布。

 

“我也是。”哈利说。

 

但有一个问题,现在只有一间厕所可用。

 

“我先去。”哈利说。

 

“要尊敬长者,小子。我先去。”伏地魔低声咆哮。

 

“这十分紧急!”哈利怒吼。

 

“我也一样!”伏地魔尖叫。

 

他们同时冲向厕所窄门。

 

“让我们一次性解决问题!”哈利决定。

 

“好主意。”伏地魔说。

 

Aguamenti! ”哈利叫道,打飞了。

 

Confudo!飞了。

 

Diffindo!飞了。

 

Cucio! 飞了。

 

Avada Kedavra!伏地魔挂了。

 

哈利和众人爆发出一阵胜利的欢呼。打败了-黑暗公爵的-男孩快迅速向洗手间冲刺。

 

他的鼻子撞倒了厕所的门。“怎么搞——”

 

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!”传来一个疯狂的女性声音。

 

“我也得去。”德拉科.马尔福一声悲号,从左向右冲去。

 

“我第三。”罗恩说,他也作了同样的事。

 

“啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈!”那个疯狂的女性声音又来了。“你杀死了我亲爱的主人!我不会让你使用这间洗手间的!永远不!”

 

是贝拉特里克斯·莱斯特兰奇。

 

“我真的需要解决了。”德拉科哀号着就地解决了。

 

罗恩也就地解决了。

 

******************************

 

当天晚些时候,凤凰社的傲罗前来,将德拉科的疯狂姨妈从厕所里拖了出来。

 

她随即被捕入狱。

 

她的罪行?阻止大名鼎鼎的哈利.波特使用厕所。

 

与此同时,哈利.波特在圣芒戈,准备接受膀胱手术。

 

他当时真应该像德拉科和罗恩一样尿在自己的裤子上。

 

——恶搞完毕——

  评论这张
 
阅读(664)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017